The Icelandic environmentalist film now out from Magnolia has a goofy sense of humorHalldóra Geirharðsdóttir in WOMAN AT WAR. Courtesy of Magnolia Pictures.Halla is many things: an independent woma…